· ·

El visionado del video NO reporta ningún donativo. Haz tu donativo en http://www.obrasocialsantjoandedeu.org/quiero-hacer-un-donativo si quieres financiar la investigación del cáncer infantil (selecciona INVESTIGACIÓN INFANTIL).
Los niños y niñas de la planta de Oncología del Hospital Sant Joan de Déu, y los profesionales y voluntarios que les acompañan en el centro, cantan junto a Macaco la canción "Seguiremos", un mensaje de esperanza para concienciar sobre la importancia de la investigación en la lucha contra el cáncer infantil.

**************
El visionat del vídeo NO reporta cap donatiu. Fes el teu donatiu a http://www.obrasocialsantjoandedeu.org/ca/vull-fer-un-donatiu si vols contribuir a finançar la recerca del càncer infantil (selecciona RECERCA INFANTIL).
Els nens i nenes de la planta d'Oncologia de l'Hospital Sant Joan de Déu, i els professionals i voluntaris que els acompanyen al centre, canten amb en Macaco la cançó "Seguiremos", un missatge d'esperança per conscienciar sobre la importància de la recerca en la lluita contra el càncer infantil.

**************
The viewing of the video DO NOT report any donation. Make a donation in http://www.obrasocialsantjoandedeu.org/quiero-hacer-un-donativo if you want to make a donation for childhood cancer research (check INVESTIGACIÓN INFANTIL)
Children in the Oncology floor in Hospital Sant Joan de Déu, and the professionals and volunteers who accompany them in the center, sing along with Macaco the song "Seguiremos" (We'll keep going), a message of hope to raise awareness of the importance of research in the fight against childhood cancer.