El próximo día 1 de junio a las 20:00 horas en Multicines de Cáceres se hará una retransmisión en directo desde el Liceo de Barcelona de la obra I Capuleti e I Montecchi.
La tragedia de los amantes de Verona no puede ser más conocida: Romeo y Julieta, hijos de dos facciones enfrentadas en el siglo XIII, prefieren morir juntos a vivir separados. Sin embargo, el libreto no se basa en la obra maestra de Shakespeare, que apenas se había difundido en Italia. Si el poeta Felice Romani (Anna Bolena, L’elisir d’amore) estaba familiarizado con el argumento fue a través de dos fuentes: un drama reciente de Luigi Scevola y un cuento del siglo XVI de Matteo Bandello… el mismo en el que se había inspirado el bardo inglés. Las diferencias son evidentes: los personajes se reducen a cinco (desaparecen Mercucio o Paris), se refuerza el papel de Tebaldo -aquí prometido de Julieta-, los jóvenes ya se ven secretamente desde antes de que se alce el telón, y su cómplice Lorenzo no es un fraile, sino un médico. Romani, acuciado por las prisas, reutilizó el texto que había entregado a Nicola Vaccai para su ópera de 1826 Giulietta e Romeo, pero acertó al introducir dos cambios: Romeo no mata a Tebaldo entre actos, sino que se enfrenta a él en un tenso duelo; y Julieta no se despide del mundo con un aria final tras la muerte de su amado, sino unida a él, en un dúo.
